domenica 16 agosto 2015

Instant English


In questi giorni ho deciso di rinfrescare un pò il mio inglese e il libri di John Peter Sloan mi sono di aiuto, spiegazioni semplici, grande humor del teacher  e  frasi da tradurre come esercizi. 
L'inglese l'ho imparato tantissimi anni fa con il metodo Shenker, la mia mamma mi comprava i fascicoli ogni settimana, mi ero poi iscritta a dei corsi d'inglese per fare conversazione.
Come mi piaceva!.
 Ricordo con gioia quegli anni spensierati :) mi aiutavo anche tanto con la musica traducendo i testi delle canzoni dei Queen, di Madonna e di Sting.
Un ripasso soprattutto per le regole grammaticali e per alcuni vocaboli persi mi ci voleva proprio, e appena finirò gli esercizi di questo libro inizierò il secondo.


Mi mancano tanto quegli anni...la canzone del video qui sotto era uscita proprio in quel bel periodo.


martedì 4 agosto 2015

After

 
"Mi sento un po' come Miss Havishman in Grandi Speranze, sempre intenta a tramare e complottare nell'ombra. Non mi è mai piaciuto quel personaggio, ma all'improvviso sento una certa affinità con lei."
 
(Anna Todd - After 1)

"Non aveva niente da perdere lui, ma io sì. Gli ho permesso di portarmi via tutto. La mia vita prima di lui era così semplice e chiara. Ora...dopo di lui...è solo...dopo".
 
(Anna Todd - After 2 un cuore in mille pezzi)
 
 


domenica 5 luglio 2015

Innamorarsi istruzioni per l'uso

 
"La vita è fatta di una serie di momenti, e i momenti passano di continuo, come i pensieri: positivi e negativi. E anche se forse impuntarsi su certe cose è nella natura umana è insensato: è insensato permettere a un unico pensiero di impossessarsi della mente, perché i pensieri sono come ospiti, o come quegli amici che ti sono vicini solo quando tutto va bene. Come sono arrivati, allo stesso modo possono andarsene, e anche i pensieri che impiegano tanto tempo prendere forma possono svanire in un'istante. I momenti sono preziosi; a volte si fermano e altre volano via, eppure sono tante le cose che ci permettono di fare: fare cambiare idea a qualcuno, salvare una vita o chissà, anche innamorarsi"
 
(Innamorarsi. Istruzioni per l'uso Cecilia  Ahern)
 
Se esprimi un desiderio è perché vedi cadere una stella, se vedi cadere una stella e perché stai guardando il cielo e se guardi il cielo è perché credi ancora in qualcosa.
Bob Marley
 
 
 
 


domenica 28 giugno 2015

Qualcosa che somiglia al vero amore

 
 
 
"Clémentine  notò che  Favola a Parigi  non poteva passare inosservato per nessun parigino.
Il secondo pensiero fu che l'autore si meritava il successo perché la storia era molto....
...molto....
....di quel libro le era rimasta solo una sensazione irriconoscibile .Lo doveva rileggere con più attenzione e goderne appieno.
Lo fece la sera stessa: questa volta non si addormentò subito dopo ma rimase immobile sulla poltrona.
Nella sua mente si era creato uno spazio bianco; non riusciva a scriverci nessun pensiero.
Era come se la testa non potesse pensare perché intanto stava vibrando un'altra parte di lei, molto più in profondità. Non le era mai successo.
La storia era molto carina, ma c'era qualcosa che andava oltre. Qualcosa in cui si immedesimava ma non sapeva se fosse la pura storia d'amore che tutti vorrebbero vivere, l'uomo ideale che tutti vorrebbero avere, quella casa stupenda in cui i mattoni sono dei libri...proprio come...come il suo studio in fondo!."
 
(Estratto di "Qualcosa che somiglia al vero amore" di Cristina Petit)
 

 
Il vero amore non è né fisico né romantico.
Il vero amore è l’accettazione di tutto ciò che è, è stato, sarà e non sarà.
Le persone più felici non sono necessariamente coloro che hanno il meglio di tutto, ma coloro che traggono il meglio da ciò che hanno.
La vita non è una questione di come sopravvivere alla tempesta, ma di come danzare nella pioggia!
Kahlil Gibran


 


mercoledì 24 giugno 2015

Ti ricordi di me?

 
 
 
"Poso la tazza di caffè e mi fisso le unghie curatissime: ero una ragazza normale coi capelli crespi, i denti malmessi e un ragazzo di merda. E anche un lavoro piuttosto di merda, amiche con cui mi facevo delle risate, e un appartamento accogliente."

 
 
 
Quando Lexi si sveglia in un letto di ospedale, non ricorda proprio cosa le sia successo. È convinta di avere 25 anni, di essere povera in canna, con una vita sentimentale disastrosa, i denti storti e le unghie mangiate... E invece eccola fresca di parrucchiere, con una bocca perfetta, mani curatissime, un lavoro da super manager e... un sacco di soldi! Sì, perchè oltretutto è sposata a un bellissimo miliardario. Ma come è possibile? Il fatto è che lei in realtà ora ha 28 anni, ma non ricorda nulla del suo passato recente, marito compreso, e non riesce proprio a riconoscersi. Ma almeno ha la vita perfetta, e questo sembra un buon inizio... o no?



Perdere il passato significa perdere il futuro.
(Wang Shu)



 

mercoledì 17 giugno 2015

I segreti di mio marito

 


"A quanto pareva tornare a casa era come iscriversi a facebook, dove ex fidanzati di mezza età sgusciavano fuori dai meandri più reconditi come scarafaggi, proponendo drink, tirando fuori le loro piccole antenne in cerca di possibili avventure".
 
(I segreti di mio marito - Liane Moriarty)
 
 
 "I segreti non s'hanno né da dire né da ascoltare".
Baltasar Graciàn
 
 
Cecilia un giorno a casa sua trova una busta, dentro c'è una lettera per lei da parte di suo marito, dovrà leggerla solo dopo la sua morte...Ma il marito è vivo e in ottima salute, riuscirà a resistere alla tentazione di leggere quella lettera che può cambiare non solo la vita  della sua famiglia ma anche quelle dei loro amici in comune?